Manasarovar.com & Sabari Publications Thuvakka Vizha
Topic started by Pa. Raghavan (@ 203-195-201-74.now-india.net.in) on Wed Apr 9 07:33:48 .
All times in EST +10:30 for IST.
Á¡Éº§Ã¡Å÷ ¼¡ð¸¡õ & ºÀâ ÀôÇ¢§¸„ýŠ
¦¾¡¼ì¸Å¢Æ¡ - áø¸û ¦ÅǢ£Î
«ýÒ¨¼Â£÷,
Žì¸õ. þɢ ¾Á¢úô Òò¾¡ñÎ ¿øÅ¡úòиû!
¯Ä¦¸íÌõ ÀÃÅ¢ ź¢ìÌõ §¸¡Êì¸½ì¸¡É ¾Á¢Æ÷¸Ç¢¼õ ¿ÁÐ º¢Èó¾ ¾Á¢ú áø¸¨Çì ¦¸¡ñΦºøŨ¾§Â ¾¨Ä¡ §¿¡ì¸Á¡¸ì ¦¸¡ñÎ ¸ð¼¨Áì¸ô ÀðÎÅÕõ ±ÁÐ Á¡Éº§Ã¡Å÷ ¼¡ð¸¡õ, (www.manasarovar.com) ÅÕõ ¾Á¢úô Òò¾¡ñÎ ¾¢Éõ ¦¾¡¼í¸¢ ¯Ä¸ò ¾Á¢Æ÷¸Ç¢ý À¡÷¨ÅìÌ ÅÕ¸¢ÈÐ.
Á¡Éº§Ã¡Å÷ ¼¡ð¸¡Á¢ý þ¨½ ¿¢ÚÅÉÁ¡É ºÀâ ÀôÇ¢§¸„ý…¤õ «ýÚ ¾ý Ó¾ø ¦ÅǢ£θǡ¸ ¬Ú º¢Èó¾ áø¸¨Ç ¦ÅǢ¢θ¢ÈÐ.
¦ºý¨É, Á¢ġôâ÷, á¸Í¾¡ «Ãí¸¢ø ¿¢¸Øõ þ째¡Ä¡¸ÄÁ¡É Ţơ×ìÌò ¾¡í¸û ÌÎõÀòмý Åó¾¢ÕóÐ Å¡úò¾¢ ±õ¨Á ¦¸ªÃÅ¢ì¸ «ýÒ¼ý «¨Æ츢§È¡õ.
¾í¸û «ýÒûÇ,
À¡. á¸Åý
¬º¢Ã¢Â÷,
Á¡Éº§Ã¡Å÷ ¼¡ð¸¡õ.
þ¼õ: á¸Í¾¡ «Ãí¸õ, ÄŠ º÷î §Ã¡Î ¿¡§¸ŠÅÃáù âí¸¡ «Õ¸¢ø) Á¢ġôâ÷, ¦ºý¨É - 600 004.
¿¡û: 14.04.2003 -¾¢í¸û¸¢Æ¨Á(¾Á¢úôÒò¾¡ñξ¢Éõ)
§¿Ãõ: ¸¡¨Ä 10 Á½¢ (º¢üÚñÊ - ¸¡¨Ä 9.30)
¿¢¸ú ¿¢Ãø
þ¨È Žì¸õ
ÅçÅüҨà - ¬÷.º¢. À¢ÃÀ¡¸÷ (Ш½ò¾¨ÄÅ÷, Á¡Éº§Ã¡Å÷ ¼¡ð¸¡õ)
«È¢Ó¸ ¯¨Ã - À¡. á¸Åý (¬º¢Ã¢Â÷,Á¡Éº§Ã¡Å÷)
¾¨Ä¨Á - ¸¨ÄÁ¡Á½¢ Ţ츢ÃÁý (¬º¢Ã¢Â÷, «Ó¾ÍÃÀ¢)
Á¡Éº§Ã¡Å÷ ¼¡ð¸¡õ
þ¨½Âò¾Çò¨¾ò ¦¾¡¼í¸¢
¨ÅòÐ Å¡úòÐÀÅ÷ - ¸¡÷ðÞÉ¢Šð Á¾ý
ºÀâ ÀôÇ¢§¸„ý…¢ý Ó¾ø ¦ÅǢ£θ¨Ç ¦ÅǢ¢ðÎî º¢ÈôҨà - ². ¿¼Ã¡ƒý (ÓýÉ¡û
þÂìÌ¿÷, ¦ºý¨Éò¦¾¡¨Ä측ðº¢)
Ó¾ø À¢Ã¾¢¸û ¦Àڧš÷ :
1. «ýÒ¼ý þ¾Âõ - ¸Å¢»÷ ¬ñ¼¡ûÀ¢Ã¢Â¾÷º¢É¢
(¾Â¡Ã¢ôÀ¡Ç÷, ¦ºý¨É ¦¾¡¨Ä측ðº¢)
2. ãýÚÅ¢Ãø - º¡Õ§¸º¢ (Àò¾¢Ã¢¨¸Â¡Ç÷)
3. ºîº¢ý: ´Õ ÒÂÄ¢ý â÷Ÿ¨¾- §¸¡À¢¿¡ò (´Ç¢ôÀ¾¢Å¡Ç÷)
4. ÁÉ Å¢Ç¢õҸǢø - Ô¸À¡Ã¾¢ (À¡¼Ä¡º¢Ã¢Â÷)
5. ¸¡À¢Ã¢§Âø ¸¡÷…¢Â¡ Á¡÷̧Ŋ - ¬÷. Ãí¸Ã¡ƒý (§º÷Áý, ¨Ãðº¡öŠ ¦¼ìɡă¢Š)
6. «Îò¾ Å¢¿¡Ê - Ţ츢ÃÁ¡¾¢òÂý (º¢ýÉò¾¢¨Ã þÂìÌ¿÷)
Å¡úòШà - ¾¢Õôâ÷ ¸¢Õ‰½ý, «¸¢Äý ¸ñ½ý, þÂìÌ¿÷ Å…óò
áÄ¡º¢Ã¢Â÷¸û (þá. ÓÕ¸ý, ±ý. ¦º¡ì¸ý, Ò†¡Ã¢, §ºÅ¢Â÷, ¬÷. ¦Åí¸§¼‰, ¿¡Ü÷ åÁ¢) ²üÒ¨Ã
¿ýȢԨà - ¿¡¸Ã¡ƒÌÁ¡÷ (Ш½ ¬º¢Ã¢Â÷, Á¡Éº§Ã¡Å÷.)
¦ºý¨É¢ÖûÇ ¿ñÀ÷¸û «¨ÉÅÕõ §¿Ã¢ø Åó¾¢ÕóÐ º¢ÈôÀ¢ì¸ «ýÒ¼ý §Åñθ¢§Èý.
«ýÒ¼ý,
À¡Ã¡
Responses:
- From: bb (@ ouroboros.siebel.com)
on: Wed Apr 9 13:40:53 EDT 2003
Are these novels or short story collections or essays? Is the sachin book a translation of his biography?
- From: N. Chokkan (@ 203-195-201-74.now-india.net.in)
on: Thu Apr 10 01:11:02 EDT 2003
bb,
MundRu Viral is a novel,
Books about Sachin and Marques are direct works in tamil, first one is a biography and second one like an intro abt. the authors' life and works,
Aduththa vinaadi is a self improvement kind of book,
Other two are kavithai thokuppugaL
N. Chokkan
- From: N. Chokkan (@ 203-195-201-74.now-india.net.in)
on: Thu Apr 10 01:11:58 EDT 2003
Sorry, it should be marquez
N. Chokkan
- From: s. satheesh (@ 61.11.73.155)
on: Thu Apr 10 02:46:41 EDT 2003
Žì¸õ. ¾Á¢úô Òò¾¡ñÎ «ýÚ ¦ÅǢ¡Ìõ ±ÁÐ ¬Ú áø¸¨ÇÔõ (þá.Óոɢý ãýÚÅ¢Ãø, ±ý. ¦º¡ì¸É¢ý "ºîº¢ý: ´Õ ÒÂÄ¢ý â÷Ÿ¨¾, ¿¡Ü÷ åÁ¢Â¢ý "«Îò¾Å¢¿¡Ê, Ò¸¡Ã¢Â¢ý "«ýÒ¼ý þ¾Âõ", §ºÅ¢Ââý "ÁÉ Å¢Ç¢õҸǢø", ¬÷. ¦Åí¸§¼„¢ý "¸¡À¢Ã¢§Âø ¸¡÷…¢Â¡ Á¡÷̧Ŋ") ¦Á¡ò¾Á¡¸ Å¡í¸ Å¢ÕõÒõ ¿ñÀ÷¸ÙìÌ 20% ¾ûÙÀÊ ¯ñÎ. ¾É¢ôÀ¢Ã¾¢Â¡¸ ²§¾Ûõ ´Õ áø Å¡í¸¢É¡Öõ ¦¾¡¼ì¸Å¢Æ¡î ºÖ¨¸Â¡¸ Å¢¨Ä¢ø 10% ¾ûÙÀÊ ¾Ã ¯ò§¾º¢ò¾¢Õ츢§È¡õ. (²ôÃø Á¡¾ þÚ¾¢ Ũà þîºÖ¨¸ ¯ñÎ.)
áø¸û ÌÈ¢ò¾ Å¢ÅÃÓõ Å¢¨Ä Å¢ÅÃí¸Ùõ ¾É¢§Â ¾ó¾¢Õ츢§Èý.
«ýÒ¼ý,
±Š. º¾£‰
Å¢üÀ¨É §ÁÄ¡Ç÷
ºÀâ ÀôÇ¢§¸„ýŠ
- From: s. satheesh (@ 61.11.73.155)
on: Thu Apr 10 03:04:23 EDT 2003
ºÀâ ÀôÇ¢§¸„ýŠ ¦ÀÕ¨ÁÔ¼ý ¦ÅǢ¢Îõ
¬Ú º¢Èó¾ áø¸û
----------------------------------------
þá. Óոɢý ‘ãýÚ Å¢Ãø’
----------------------------
þÐŨà ±ó¾ò ¾Á¢ú ¿¡ÅÖõ ¦¾¡ðÎô À¡÷측¾, Á¢¸ Å¢ò¾¢Â¡ºÁ¡É, º¡·ôð§Å÷ Ð¨È ÌÈ¢ò¾ Å¢Ã¢Å¡É þÄ츢ÂôÀ¾¢×. ºüÚõ ¿õÀÓÊ¡¾, À¢ÃÁ¢ôâðÎõ ±Ç¢Â ¦Á¡Æ¢. ÁÉò¨¾ì ¦¸¡û¨Ç¦¸¡ûÙõ þá. Óոɢý ±ØòÐ ¿¨¼. ¦¸¡ôÀÇ¢ìÌõ ¿¨¸îͨŠ¯½÷×.
336 Àì¸í¸û. Å¢¨Ä å. 145
±ý ¦º¡ì¸É¢ý, ‘ºîº¢ý: ´Õ ÒÂÄ¢ý â÷Ÿ¨¾’
------------------------------------------
þó¾¢Â ¸¢Ã¢ì¦¸ðÊý ÁÉ𺢠±ýÚ ÅÕ½¢ì¸ôÀÎõ ºîº¢ý ¦¼ñÎø¸Ã¢ý ŢâšÉ, «üÒ¾Á¡É Å¡ú쨸, Ó¾ø Өȡ¸ò ¾Á¢Æ¢ø áø ¯ÕÅõ ¦ÀüÈ¢Õ츢ÈÐ. À¾¢É¡Ú ž¢ø ó¾¢Â ¸¢Ã¢ì¦¸ð «½¢ìÌò §¾÷Å¡É ºîº¢ý, «Îò¾ô À¾¢¨ÉóÐ ÅÕ¼í¸Ç¢ø ±ôÀÊ ¯Ä¸õ ÓØÅЧÁ Å¢ÕõÒõ ¯ýɾÁ¡É §ÀðŠÁÉ¡¸, Á¡¦ÀÕõ º¡¾¨É¡ÇḠ¯ÕÅ¡É¡÷ ±ýÀ¨¾ «üÒ¾Á¡¸ô À¼õ À¢ÊòÐì ¸¡ðθ¢ÈÐ óáø.
296 Àì¸í¸û. Å¢¨Ä å. 125
¼¡ì¼÷ åÁ¢Â¢ý ‘«Îò¾ Å¢¿¡Ê’
------------------------
¾Á¢Æ¢ø РŨà ¦ÅÇ¢Â¡É ¦ÅüÈ¢ áø¸Ç¢ý Å⨺¢ø Ð Á¢¸×õ Á¡ÚÀð¼ ´Õ áø. ²¦ÉÉ¢ø ¨Å «¨ÉòЧÁ ¿¢åÀ½Á¡É ¦ÅüÈ¢ Өȸû. þó¾ Å¢¿¡Ê¢ø ¿£í¸û ¦ºöÔõ ¦ºÂø¸Ç¢ý Å¢¨Ç§Å «Îò¾ Å¢¿¡Ê ¯í¸û Å¡ú쨸¨Âò ¾£÷Á¡É¢ì¸¢ÈÐ. ¯í¸Ç¢ý þó¾ Å¢¿¡Ê'¨Â «÷ò¾ÓûǾ¡ì¸ óáø Á¢¸îº¢ÈôÀ¡¸ ¯¾×¸¢ÈÐ. «¾ý ãÄõ ¯í¸û «Îò¾ Å¢¿¡Ê ¦¾¡¼í¸¢ ¦ÅüÈ¢ôÀ¡¨¾Â¢ø ¿¨¼§À¡¼ Á¨ÈÓ¸Á¡¸ ¯¾×¸¢ÈÐ.
168 Àì¸í¸û. Å¢¨Ä å. 60
¬÷. ¦Åí¸§¼„¢ý ‘¸¡À¢Ã¢§Âø ¸¡÷…¢Â¡ Á¡÷̧Ŋ’
------------------------------------------------
Ò¸ú ¦ÀüÈ Äò¾£ý «¦ÁÃ¢ì¸ ±Øò¾¡Ç÷ ¸¡À¢Ã¢§Âø ¸¡÷…¢Â¡ Á¡÷̧Ŋ ÀüȢ þóáø, «ÅÃÐ Å¡ú쨸, ±ØòÐ, Àò¾¢Ã¢¨¸ «ÛÀÅí¸û, ¾¢¨ÃôÀ¼ ®ÎÀ¡Î, §Àðʸû, ¸ðΨøǢý §¾÷ó¦¾Îò¾ ¦¾¡ÌôÒ, ¸¡Ä Å⨺ ±É - ´Õ Á¡¦ÀÕõ À¨¼ôÀ¡Ç¢¨Â Á¢¸îºÃ¢Â¡¸ô ÒâóЦ¸¡ûžü¸¡É «ò¾¨É «õºí¸¨ÇÔõ ¯ûǼ츢ÂÐ.
136 Àì¸í¸û. Å¢¨Ä å. 45
¸Å¢»÷ Ò¸¡Ã¢Â¢ý ‘«ýÒ¼ý þ¾Âõ’
-------------------------------
¾Á¢úì¸Å¢¨¾¸û Ò⡾ / «åÀ ¾Çò¨¾ §¿¡ì¸¢ ¿¸÷óЦ¸¡ñÊÕìÌõ ¸¡Äò¾¢ø Ò¸¡Ã¢Â¢ý ¸Å¢¨¾ ¦Á¡Æ¢ µ÷ ɢ î¬îº÷Âõ. ûÐÙõ ¾Á¢ú ÁðÎÁøÄ «ÅÕ¨¼ÂÐ; ¦¿ï¨º «ûÙõ ¾Á¢Øõ ܼ! ±Ç¢¨ÁÔõ «¼÷ò¾¢Ôõ ´Õ §ºÃ «½¢ÅÌìÌõ ¸Å¢ °÷ÅÄõ.
112 Àì¸í¸û. Å¢¨Ä å. 38
¸Å¢»÷ §ºÅ¢Ââý ÁÉ Å¢Ç¢õҸǢø
-----------------------------
Å¡ú쨸 Á£¾¡É §ºÅ¢Ââý ¸Å¢¨¾¸û ±ØôÒõ Ţɡì¸Ùõ Å¢ÂôÒõ ±øÄ¡ÕìÌõ þÕôÀ¨Å ¾¡ý. ¬É¡ø ¦ÅÇ¢ôÀÎòÐõ ӨȢø «Å÷ ±øÄ¡¨Ã Å¢¼×õ Å¢ò¾¢Â¡ºôÀθ¢È¡÷. «ÅÃÐ ¸Å¢ÔûÇõ ±Øò¾¢ø ܼì ÜÊÂŨà ÅøÄ¢Éõ ¾Å¢÷ìÌõ «Ç×ìÌ þÄÅõÀﺡ¸ þÕ츢ÈÐ. þÐ Á¡¾¢Ã¢ ¯ûÇõ ¦¾¡Îõ ´Õ ¸Å¢¨¾ò ¦¾¡Ìô¨Àô ÀÊòÐ ±ò¾¨É ¿¡Ç¡¸¢ÈÐ ±ýÚ ¿£í¸û ÜÈô§À¡ÅÐ ¿¢îºÂõ!
Àì¸í¸û 112, Å¢¨Ä å. 38
451 åÀ¡ö Å¢¨Ä ¯ûÇ þó¾ ¬Ú áø¸Ùõ Ţơ «Ãí¸¢ø 10% ¾ûÙÀÊ¢ø ¸¢¨¼ìÌõ. ¦Á¡ò¾Á¡¸ Å¡í¸¢É¡ø 20% ¸Æ¢× ¯ñÎ.
¦ºý¨ÉìÌ ¦ÅÇ¢§Â ź¢ôÀÅ÷¸û, ÜâÂâø ¦ÀÈ Å¢ÕõÀ¢É¡ø «ó¾ó¾ áø Å¢¨ÄÔ¼ý å. 45 §º÷òÐ «ÛôÀ×õ.
þ¨¾Å¢¼î ÍÄÀõ Å¢À¢À¢Â¢ø ¿£í¸û Å¢ÕõÒõ á¨Ä ±Ç¢¾¡¸ô ¦ÀÈÄ¡õ (þó¾¢Â¡Å¢ø ź¢ôÀÅ÷¸û ÁðÎõ.!!!) Å¢ÕõÒõ á¨Äì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ ´Õ §À¡Šð ¸¡÷Î §À¡ð¼¡ø §À¡Ðõ. áø ¯í¸¨Çò§¾Ê ÅÕõ. ¾À¡ø¸¡Ãâ¼õ À½ò¨¾î ¦ºÖò¾¢ Òò¾¸ò¨¾ô ¦ÀüÚ즸¡ûÇÄ¡õ.
«Âø¿¡ðÎ Å¡º¸÷¸û, www.manasarovar.com ±ýÛõ ±ÁÐ Òò¾¸ò ¾Çò¾¢ø ¬÷¼¨Ãô À¾¢× ¦ºöÐ ì¦ÃÊ𠸡÷Î ãÄõ À½õ ¦ºÖò¾¢, ÍÄÀÁ¡¸ á¨Äô ¦ÀÈÄ¡õ.
±ÁÐ Ó¸Åâ:
Sabari Publications. #28 Tank Bund Road, Nungambakkam, Chennai - 600 034 / Phone: 28207009/10
our web site: www.manasarovar.com
- From: vAssan (@ bgp01389263bgs.sequoa01.nm.comcast.net)
on: Mon Apr 14 22:08:54 EDT 2003
http://groups.yahoo.com/group/tamil-ulagam/message/20867
«ýÀ¡÷ó¾ ¿ñÀ÷¸§Ç,
º¢ò¾¢¨Ãò ¾¢Õ¿¡û «ýÚ ¸¡¨Ä 9-30즸øÄ¡õ ¦ºý¨É Á¢ġôââø ¯ûÇ Ã¡¸Í¾¡ Áñ¼Àò¾¢üÌ
¦ºý§Èý. Á¡Éº§Ã¡Å÷ ¼¡ð ¸¡õ ÁüÚõ ºÀâ ÀôÇ¢§¸„ýŠ ¿¢ÚÅÉ áø¸û ¦ÅǢ£ðΠŢơ «íÌ
º¢ÈôÀ¡¸ ¿¨¼¦ÀüÈÐ. þ¨½Â Á¼Ä¡¼ø ÌØÅ¢ø þ¾üÌ þÃñÎ «¨ÆôÒ¸û ¦Åù§ÅÚ ¾¢ì̸Ǣø þÕóÐ
Åó¾É.
Ţơ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ §¿Ãò¾¢üÌ ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. ¾¢¨ÃôÀ¼ò¾¢ø À¢ý½É¢ô À¡ðÎ À¡ÊÂÅ÷ ( ¦ÀÂ÷
ÁÈóÐ §À¡öÅ¢ð¼Ð ) ¾Á¢Æ÷ ¬ñÎ Ó¾ø ¿¡û «ýÚ ¿øÄ ! ºÁŠ¸¢Õ¾ò¾¢ø þ¨ÈŨÉô À¡Ê
þÚ¾¢Â¢ø „¡ó¾¢ „¡ó¾¢ ±ýÚ ÓÊò¾¡÷.
ŢơŢüÌ ¸¨ÄÁ¡Á½¢ ¼¡ì¼÷ Å¢ìÃÁý «Å÷¸û ¾¨Ä¨Á ²üÈ¡÷. ¾¨Ä¨ÁԨâø ´Õ «¨Áîº÷
§Àº¢Â¨¾ ¿¢¨É× Ü÷ó¾¡÷. Å.¯.º¢. «Å÷¸û ÀÄ ¨Áø¸û «¨ÄóÐ ¾¢Ã¢óÐ ÀÄ ¾Á¢ú ²Î¸¨Çì
¸¡ôÀ¡üȢ¾¨ÉÔõ, «Åü¨Èô À¾¢ôÀ¢ò¾¨¾Ôõ «¨Áîº÷ ±ÎòÐì ÜȢɡáõ. ŢơŢÉ÷ º¢Ã¢òÐ
Á¸¢ú󾨾? ¾ý §ÀüÌì ¸¢¨¼ò¾ À¡Ã¡ðÎ ±ýÚ ¿¢¨ÉòÐ ¦ÀÕÁ¢¾òмý ¾ý À¢.². ±Ø¾¢ì
¦¸¡Îò¾ «¨Éò¨¾Ôõ Å¡º¢ò¾¡Ã¡õ. þÚ¾¢Â¢ø ´ÕÅ÷ " «ö¡ Ţơ Å.¯.º¢.¨Âô ÀüÈ¢ÂÐ.
¯.§Å.º¡.¨Åô ÀüÈ¢ÂÐ" ±ýȡáõ. «¼ ¨Àø Á¡È¢Å¢ð¼Ð ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ «¨Áîº÷ «Á÷ó¾¡Ã¡õ.
Å¢ìÃÁý º¢Ã¢ô¨À ÅÃŨÆò¾¡÷.
¬Éó¾Å¢¸¼ý Á¾ý, ¦¾¡¨Ä측𺢠ÓýÉ¡û þÂìÌ¿÷ ¿¼Ã¡ºý, ¾¢¨ÃôÀ¼ þÂìÌ¿÷ źóò, «¸¢Äý
¸ñ½ý ¬¸¢§Â¡÷ §Á¨¼Â¢ø Å£üÈ¢ÕìÌõ º¢ÈôÀ¡Ç÷¸Ç¡¸×õ šɾ¢ ¾¢Õ¿¡×ì¸ÃÍ, Á¡Äý, ¸ø¸ñÎ
¾Á¢úÅ¡½ý, ¬ñ¼¡û À¢Ã¢Â¾÷º¢É¢, ¨Å¨¸î ¦ºøÅ¢ ÁüÚõ ÀÄ÷ ¸£§Æ Å£üÈ¢Õó¾
º¢ÈôÀ¡Ç÷¸Ç¡¸×õ þÕó¾É÷. 75 ±ýÈ «ÇÅ¢ø À¡÷¨Å¡Ç÷¸û ÀÄ÷ þÕó¾É÷. ¾Á¢ú ¯Ä¸õ
º¡÷À¢ø ¿¡Ûõ «ö¡ þáÁ ¸¢ «Å÷¸éõ «Á÷óРŢơŢ¨É ú¢òÐì ¦¸¡ñÊÕ󧾡õ.
¾Á¢ú áø¸û «¨Éò¨¾Ôõ ¯Ä¸ Áì¸ÙìÌì ¦¸¡ñÎ ¦ºøÖõ Á¡Éº§Ã¡Å÷ ¼¡ð ¸¡õ þ¨½Â ¾Çò¨¾ Á¾ý
¸¢Ç¢ì ¦ºöÐ ¦¾¡¼í¸¢ ¨Åò¾¡÷. «Å÷ §Àø «ùÅô§À¡Ð ´Õ º¢Ä ¾Á¢ú ¦º¡ü¸û þÕó¾É.
Å¢¨ÃÅ¢ø þó¾ ¾Çõ Á¨Ä¡Çò¾¢Öõ ÁüÈ ¦Á¡Æ¢¸Ç¢Öõ ¸¨¾ìÌõ ±É «È¢Å¢ôÒ ¦¸¡Îì¸ôÀð¼Ð.
þá ÓÕ¸ý º¡÷À¢ø «ÅÃРШ½Å¢Â¡÷ Åó¾¢ÕóÐ º¢ÈôÀ¢¨É ²üÚì ¦¸¡ñ¼¡÷. ¿ñÀ÷ Ò¸¡Ã¢
º¡÷À¢ø ¡Õõ ÅÃÅ¢ø¨Ä. ¬É¡ø «Åâý º¢ÈôÒ¸û ÌÈ¢òРŢơ¨Å ¿¼ò¾¢î ¦ºýÈÅ÷ À¡Ã¡ðÊ
Á¸¢úó¾¡÷.
ŢơŢø Ãò¾¢Éî ÍÕì¸Á¡¸ þÂìÌ¿÷ źóò §Àº¢É¡÷. ¦¾¡¼÷óÐ
ŢơŢø ÀÄÕõ §Àº¢ÂÅñ½õ þÕó¾É÷. ¦ºø ¦¾¡¨Ä§Àº¢¸û «ùÅô§À¡Ð º¢Ïí¸¢É. Ţơ ÓÊóÐ
±Øò¾¡Ç÷¸¨ÇÔõ ±Øò¾¡Ç÷ º¡÷À¢ø Åó¾Å÷¸¨ÇÔõ À¡Ã¡ð¼ ±ñ½¢ «Á÷ó¾¢Õó§¾ý. §ÀîÍ츨Çì
§¸ðÎì ¦¸¡ñÊÕó§¾ý. ¬É¡ø ÀÄ ¨Áø¸û ¾ûÇ¢ ¯ûÇ °Ã¢ø þÕóÐ ±ý¨Éì ¸¡½Åó¾ ¬ö× Á¡½Å÷¸û
ÌÈ¢òРţðÊø þÕóÐ ¦ºö¾¢ Å󾾡ø þáÁ ¸¢ «ö¡Ţ¼õ ÁýÉ¢ôÒ §¸ðÎì ¦¸¡ñÎ Á½¢
11.45ìÌ ¦ÅÇ¢§Â ÅóÐ þøÄõ ÅóÐÅ¢ð§¼ý.
¦º¡øÄ ÁÈóÐÅ¢ð§¼ý. «Õ¨ÁÂ¡É º¢üÚñÊ ¸¢¨¼ò¾Ð. §¸ºÃ¢, ¦ÁÐŨ¼, ¦¿ö ¸Äó¾ ¦Åñ¦À¡í¸ø
ÁüÚõ ¸¡À¢.
«ý§À¡Î ¾ý þ¾Â «¨Æô¨À «ÛôÀ¢ÂÅ÷ º¡÷À¡¸ì ¸ÄóÐ ¦¸¡ñ¼Ð Áɾ¢üÌ ¿¢¨ÈÅ¡¸ þÕó¾Ð.
Á¢ì¸ «ýÒ¼ý µ÷ þ¾Âõ
¦À.ºó¾¢Ã §À¡Š
¦ºý¨É.
- From: bb (@ 12-234-176-52.client.attbi.com)
on: Thu Apr 17 01:24:02 EDT 2003
I am surprised that Madhan didn't speak in thamizh.
Sad that only 75 people showed up. Is this the usual attendence for such functions?
Tell your friend about this topic
Want to post a response?
Back to the Forum