kaathalan
Topic started by Pavalamani Pragasam (@ 220.226.10.30) on Thu Jun 24 01:37:56 EDT 2004.
All times in EST +10:30 for IST.
¸¡¾Äý
«¨Æ츢ýÈ¡ý ±ý¨É
¯ÕÅò¨¾ì ¸¡ð¼¡Áø
ÌÃø ÁðÎõ §¸ð¸¢ÈÐ
¿¢¨É× ¦¾Ã¢ó¾ ¿¡û Ó¾ø
¿¢Æø §À¡ø ¦¾¡¼÷ÅÐ
¿¢îºÂÁ¡ö ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ
§¿ÕìÌ §¿÷ Ó¸õ ¸¡½
¦¿Õí¸¢Â ÀÄ ¦¿¡Ê¸û
ºó¾¢ì¸ §¿Ã¡Á§Ä
ºí¸Áõ ¿¢¸Æ¡Á§Ä
¿ØÅ¢ Å¢ð¼É ±ôÀʧ¡
¸ñ½¡ã ¸¡ðθ¢È¡ý
¨¸ôÀ¢ÊôÀ¡ý ¿¢îºÂÁ¡ö
±ý¨É ´ðÊ ÅÕõ «Åý
±ý ´§Ã ¦Áö측ÅÄý
¦ÁöÂ¡É µ÷ ¸¡¾Äý
±ý ¯Â¢¨Ã §¸ð¸¢È¡ý
«¨¼Â¡Áø Å¢¼Á¡ð¼¡ý
Üʼ ¿¡Ûõ ¿¡½¢
µÊ ´Ç¢Å¨¾ ú¢ò§¾
ÐÃòÐõ ÇÅó¾¡ý
«Åý ¨¸Â¨½ôÀ¢ø
«¨Á¾¢ ¸¡½ ÅÕ§Åý
±ýÈÈ¢óÐ ¸¡ò¾¢ÕìÌõ
²Á¡È¡¾ ±Á¸¡¾¸¨É
¿£í¸¡ ¿¢¨ÉÅ¡ö ÉŨÉ
¿¢¾Óõ ±ñ½¢ ¿¨¸ì¸¢§Èý
¿¢¨Èó¾ ÁÉмý ¿¢ü¸¢§Èý
Áí¸Ä ¿¡Ç¢§Ä ¨¸ò¾Äõ
ÀüÈ¢ÎÅ¡ý ±ý ¦¸¡üÈÅý
Responses:
- From: Kathir (@ cache4-2.jed.isu.net.sa)
on: Thu Jun 24 02:04:18 EDT 2004
"¸ñ½¡ã ¸¡ðθ¢È¡ý
¨¸ôÀ¢ÊôÀ¡ý ¿¢îºÂÁ¡ö.. "
exemplifies the faith in love while waiting.
"±ý ¯Â¢¨Ã §¸ð¸¢È¡ý
«¨¼Â¡Áø Å¢¼Á¡ð¼¡ý..
²Á¡È¡¾ ±Á¸¡¾¸ý.. " - a unique expression, especially,
²Á¡È¡¾ ±Á¸¡¾¸ý.. We can expect such novelty only from a very few like PP. But the overall impression is something average.. because we have seen better works from you.
- From: Pavalamani Pragasam (@ 220.226.19.191)
on: Thu Jun 24 05:20:22 EDT 2004
¸¾¢ÕìÌ ¦À¡Õû Òâ󾾡 ÒâÂÅ¢ø¨Ä¡ ±ýÚ ±ÉìÌ ÒâÂÅ¢ø¨Ä§Â!!!
¬É¡Öõ Å¢Á÷ºÉò¾¢üÌ ¿ýÈ¢!
- From: suresh (@ 61.95.227.159)
on: Thu Jun 24 07:14:56 EDT 2004
:-)
¬ÔÍ áÚí¸.... :-))
¯ñ¨Á¢§Ä§Â ¬Ú¾Ä¡¸ þÕ츢ÈÐ... þó¾ ÁýÈò¾¢ø þýÚ ¦¾ýÈø...
:-)
- From: Pavalamani Pragasam (@ 220.226.4.94)
on: Thu Jun 24 08:33:13 EDT 2004
¿ýÈ¢ ͧÉ! ¯í¸ÙìÌ ¦À¡Õû Òâ󾾡?
§À¡¸¢È §À¡ì¸¢ø þРŢθ¨¾ Ò¾¢÷ §À¡Ä¡¸¢Å¢Î§Á¡?!
- From: Kathir (@ cache10-4.ruh.isu.net.sa)
on: Thu Jun 24 13:20:20 EDT 2004
PP.. puriyavillai. Pls explain
- From: selvam (@ acbaadad.ipt.aol.com)
on: Thu Jun 24 14:10:48 EDT 2004
Áýò¨¾ôÀüȢ ¸Å¢¨¾...
«Õ¨Á PP..
- From: Pavalamani Pragasam (@ 220.226.44.192)
on: Thu Jun 24 22:47:13 EDT 2004
¿ýÈ¢ ¦ºøÅõ!
- From: Pavalamani Pragasam (@ 220.226.44.192)
on: Thu Jun 24 22:47:21 EDT 2004
¿ýÈ¢ ¦ºøÅõ!
- From: Pavalamani Pragasam (@ 220.226.44.192)
on: Thu Jun 24 22:47:29 EDT 2004
¿ýÈ¢ ¦ºøÅõ!
- From: Kathir (@ cache10-4.ruh.isu.net.sa)
on: Fri Jun 25 00:49:29 EDT 2004
¿ýÈ¢ ¦ºøÅõ, PP..! aiyoo.. maramandai. en thalaiyil naaney unga saarbil oru kottu pottu konden. :))
- From: shakthi (@ 203-195-202-195.now-india.net.in)
on: Fri Jun 25 03:08:46 EDT 2004
pp madam,
Why such a kavithai!
:((
romba nalla irukku. ithan karupporulai
personal aaga eduththu padikkatha varai.
Wishing u happy and healthy long life
- From: Pavalamani Pragasam (@ 220.226.51.221)
on: Fri Jun 25 03:43:25 EDT 2004
³§Â¡! Å£½¡ ÀÂôÀ¼¡¾£í¸ôÀ¡! ¿¡ý ¿øÄ¡ þÕ째ý! ӾĢø ¦¸¡Í, þô§À¡Ð Áýõ- ¸¡¾Äý «ó¾Šò¨¾ ¦ÀüÚÅ¢ð¼É! Óñ¼¡Íì ¸Å¢»ý ÓÃðÎò¾ÉÁ¡ö ¸¡Ä¡ø ¯¨¾ò¾ ¸¡Ä¨É ¿¡ý ¦¸¡ïºõ Å¢ò¾¢Â¡ºÁ¡¸ô À¡÷ò§¾ý! «ùÅǧÅ!A positive outlook also!This is my ever green favourite seyyuL(naaladiyaar) from very early childhood:
þýÚ¦¸¡ø «ýÚ¦¸¡ø ±ýÚ¦¸¡ø ±ýÉ¡Ð
À¢ý¨È§Â ¿¢ýÈÐ ÜüȦÁý¦Èñ½¢
´Õ×Á¢ý ¾£Â¨Å ´øÖõ Ũ¸Â¡ø
ÁÕ×Á¢ý Á¡ñ¼¡÷ «Èõ.
- From: tiruttakkan (@ 202.56.214.195)
on: Fri Jun 25 05:00:11 EDT 2004
ÀÅÇ¡ƒ£,
¸ñ½¡ã ¸¡ðÎÅÐ,¿¡½¢ µÊ ´Ç¢ÅÐ...þôÀÊ ²§¾¡ ÁýòÐìÌ Ó¾Ä¢Ä¢Õó§¾ ¬¨º §À¡Ä ±Ø¾ôÀðÎûÇÐ.¬É¡Öõ,ÓÊÅ¢ø ´Õ ÀìÌÅõ.º¢§Ä¨¼,¸Å¢¿Âõ(ÀÅÇ¡ Á¡÷ì) þÕìÌ.
60 ¾§Ãí¸!
¾¢Õò¾ì¸ý
- From: Pavalamani Pragasam (@ 220.226.13.51)
on: Fri Jun 25 06:52:14 EDT 2004
†î! †î! ÐõÓ¸¢§Èý! ´§ÃÂÊ¡ö ¯îº¢ ÌÇ¢÷óРŢ𼾡ø!
¿ýÈ¢ ¾¢Õò¾ì¸ý!
- From: malligai (@ 61.11.45.137)
on: Mon Jun 28 02:51:49 EDT 2004
PP,
'Kaathalan'???...i cant read the contents of this poem, but the thalaipu is certainly intriguing, that too from u...
:) :)
mudinthaal english-la post pannunga...
- From: Pavalamani Pragasam (@ 220.226.24.241)
on: Mon Jun 28 04:56:35 EDT 2004
Malligai, "the thalaipu is certainly intriguing, that too from u... " shows what you think you know about me is just the tip of the iceberg!
Here is the transliteral version(you'll have to read between the lines!):
kaathalan
azaikkinRaan ennai
uruvaththaik kaattaamal
kural mattum keetkiRathu
- From: Pavalamani Pragasam (@ 220.226.24.241)
on: Mon Jun 28 04:58:11 EDT 2004
Ninaivu therintha naaL muthal
Nizal pOl thodarvathu
Nichchayamaay therikiRathu
NErukku ner mukam kaaNa
Nerungkiya pala nodikaL
Santhikka nEraamalE
Sangkamam nikazaamale
Nazuvi vittana eppadiyO
- From: Pavalamani Pragasam (@ 220.226.24.241)
on: Mon Jun 28 04:59:07 EDT 2004
KaNNaamUchchi kaattukiRaan
Kaippidippaan nichchayamaay
Ennai otti varum avan
En orE meykkaavalan
Meyyaana Or kaathalan
en uyirai ketkiRaan
adaiyaamal vidamaattaan
kUdida naanum naaNi
- From: Pavalamani Pragasam (@ 220.226.24.241)
on: Mon Jun 28 04:59:58 EDT 2004
Odi oLivathai rasiththE
Thuraththum aaLavanthaan
Avan kaiyaNaippil
Amaithi kaaNa varuvEn
EnRaRinthu kaaththirukkum
EmaaRaatha emakaathakanai
NIngkaa ninaivaay aanavanai
Nithamum eNNi nakaikkiREn
NiRaintha manathudan niRkiREn
Mangkala naaLilE kaiththalam
PaRRiduvaan en koRRavan
Tell your friend about this topic
Want to post a response?
Back to the Forum