One suggestion - If you add the linkage & influence of the following would be better and complete

1. Prakrit
2. Buddhism/Jainism

We always tend to stop our comparisons & influences at Sanskritisation which happened much later period.